Dokumenty
Regulamin
Projekt — ostatnia aktualizacja: 19 października 2026 r.
English version: Terms of service. Wzór formularza odstąpienia od umowy: Refunds.
1. Usługodawca
Usługi OpenRetouch świadczy DataDine sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, ul. Żabiniec 85/60, 31-215 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001062828, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego; NIP 9452280600, REGON 526637807, kapitał zakładowy 5 000,00 zł.
Kontakt: hello@openretouch.com lub listownie na adres siedziby. Niniejszy dokument jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
2. Definicje
- Oprogramowanie: wtyczka OpenRetouch do programu Photoshop oraz lokalna usługa (silnik) OpenRetouch instalowana na komputerze Użytkownika.
- Plan Free: korzystanie z Oprogramowania bez konta i bez opłat.
- Pro: płatna subskrypcja odblokowująca dodatkowe narzędzia, funkcję Apply all i przetwarzanie wsadowe.
- Konto: konto OpenRetouch identyfikowane adresem e-mail.
- Konsument: osoba fizyczna zawierająca umowę w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową; przepisy o konsumentach stosuje się także do przedsiębiorcy będącego osobą fizyczną, jeżeli umowa nie ma dla niego charakteru zawodowego (art. 38a ustawy o prawach konsumenta).
3. Rodzaje i zakres usług
Drogą elektroniczną świadczymy:
- Oprogramowanie (Plan Free), działające w całości na komputerze Użytkownika;
- Konto: logowanie kodem wysyłanym e-mailem, zarządzanie aktywowanymi komputerami i subskrypcją;
- Pro: subskrypcję dającą dostęp do narzędzi Pro na maksymalnie dwóch komputerach jednocześnie;
- listę oczekujących / wiadomości e-mail, jeśli Użytkownik się na nie zapisze.
Zdjęcia są przetwarzane wyłącznie na komputerze Użytkownika. Nigdy ich nie otrzymujemy.
4. Wymagania techniczne
- Adobe Photoshop 2024 (wersja 25.0) lub nowszy;
- Windows 10 lub 11 (64-bit) z kartą graficzną NVIDIA (zalecane 4 GB+ VRAM) albo macOS na komputerze z procesorem Apple Silicon;
- około 4 GB wolnego miejsca na dysku na silnik i modele AI;
- połączenie z internetem w celu instalacji Oprogramowania i modeli, logowania oraz – w przypadku Pro – co najmniej raz na 14 dni w celu weryfikacji licencji;
- aktualna przeglądarka internetowa i konto e-mail do korzystania ze strony, logowania i płatności.
Adobe i Photoshop są znakami towarowymi Adobe Inc. Photoshop nie jest częścią naszych usług i wymaga odrębnej licencji.
5. Konto
Konto zakłada się, podając adres e-mail i jednorazowy kod, który na niego wysyłamy. Użytkownik powinien chronić dostęp do swojej poczty – każdy, kto ma do niej dostęp, może się zalogować. Pro może być aktywne na maksymalnie dwóch komputerach jednocześnie; komputer można zastąpić w panelu lub na stronie konta.
Konto można w każdej chwili usunąć, pisząc na adres hello@openretouch.com. Usunięcie Konta kończy aktywną subskrypcję z końcem opłaconego okresu.
6. Licencja
Udzielamy Użytkownikowi osobistej, niewyłącznej i nieprzenoszalnej licencji na instalację i korzystanie z Oprogramowania na potrzeby własnej pracy, w tym komercyjnej fotografii i zleceń dla klientów. Zabronione jest odsprzedawanie, wynajmowanie lub udostępnianie Oprogramowania albo Konta, usuwanie lub obchodzenie weryfikacji licencji oraz dekompilacja Oprogramowania, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez prawo.
Oprogramowanie zawiera komponenty open source i modele AI licencjonowane przez podmioty trzecie; ich licencje są wskazane w Oprogramowaniu i mają zastosowanie do tych komponentów.
Zakazane jest dostarczanie za pośrednictwem naszych usług treści o charakterze bezprawnym oraz korzystanie z nich w sposób zakłócający ich działanie lub szkodzący innym użytkownikom.
7. Subskrypcja Pro, okres próbny i płatności
Umowa o Pro zostaje zawarta z chwilą zakończenia procesu płatności. Pro jest płatne z góry, miesięcznie lub rocznie. Płatności obsługuje Stripe; nie mamy dostępu do danych karty.
Nowi subskrybenci otrzymują 7-dniowy bezpłatny okres próbny. Do jego rozpoczęcia wymagana jest karta płatnicza. Jeżeli Użytkownik nie anuluje subskrypcji przed końcem okresu próbnego, subskrypcja rozpoczyna się, a karta zostaje obciążona.
Subskrypcja odnawia się automatycznie na taki sam okres do czasu jej anulowania. Anulować można w każdej chwili na stronie konta; Pro pozostaje wtedy aktywne do końca opłaconego okresu i nie pobieramy kolejnych opłat. Jeżeli płatność za odnowienie się nie powiedzie, Stripe ponawia próbę; w razie dalszego niepowodzenia subskrypcja wygasa, a Oprogramowanie wraca do Planu Free.
8. Ceny i podatki
Ceny podawane są w euro i zawierają podatek VAT, jeśli ma zastosowanie. Cena założycielska obowiązuje tak długo, jak subskrypcja pozostaje aktywna, również przy zmianie okresu rozliczeniowego.
Możemy zmieniać ceny katalogowe. Obecnych subskrybentów informujemy e-mailem co najmniej 30 dni przed wejściem zmiany w życie; mogą oni anulować subskrypcję przed tym terminem.
9. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci)
Konsument może odstąpić od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia bez podania przyczyny. W tym celu wystarczy złożyć jednoznaczne oświadczenie, np. e-mailem na adres hello@openretouch.com; można skorzystać z wzoru formularza odstąpienia na stronie Refunds. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem.
Zwracamy wszystkie otrzymane płatności w pełnej wysokości w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył Konsument, bez żadnych kosztów dla niego.
10. Zgodność z umową i reklamacje
Odpowiadamy za zgodność Oprogramowania i Pro z umową, w tym za dostarczanie aktualizacji niezbędnych do zachowania tej zgodności w czasie trwania subskrypcji.
Reklamacje można składać na adres hello@openretouch.com, podając adres e-mail Konta i opis problemu. Odpowiadamy w terminie 14 dni. Konsumentowi przysługują uprawnienia przewidziane w ustawie o prawach konsumenta: doprowadzenie do zgodności z umową, obniżenie ceny lub odstąpienie od umowy ze zwrotem płatności.
11. Dostępność i zmiany
Dokładamy starań, aby OpenRetouch działało niezawodnie, ale nie gwarantujemy bezbłędnego ani nieprzerwanego działania. Pro działa offline do 14 dni między weryfikacjami licencji. Możemy ulepszać, zmieniać lub wycofywać narzędzia; jeżeli usuniemy istotną funkcję Pro, Użytkownik może anulować subskrypcję i otrzymać proporcjonalny zwrot za niewykorzystany okres.
12. Odpowiedzialność
Zalecamy zachowywanie kopii zapasowych oryginałów. OpenRetouch dodaje warstwy i nie nadpisuje pikseli, jednak za swoje pliki odpowiada Użytkownik.
W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie i utracone korzyści, a nasza łączna odpowiedzialność wobec przedsiębiorców jest ograniczona do opłat uiszczonych w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia. Ograniczenia te nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie lub wskutek rażącego niedbalstwa i nie ograniczają uprawnień Konsumentów.
13. Rozwiązanie umowy
Użytkownik może zakończyć umowę w każdej chwili, anulując subskrypcję lub usuwając Konto. Możemy rozwiązać umowę z 30-dniowym wypowiedzeniem lub ze skutkiem natychmiastowym w razie poważnego naruszenia regulaminu (np. udostępniania lub obchodzenia licencji); jeżeli rozwiązujemy umowę bez takiego naruszenia, zwracamy niewykorzystaną część opłaty.
14. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów, naszych usług lub wymogów bezpieczeństwa. Subskrybentów informujemy e-mailem co najmniej 30 dni przed wejściem zmian w życie; w razie braku akceptacji mogą oni anulować subskrypcję przed tym terminem.
15. Prawo właściwe, spory i język
Zastosowanie ma prawo polskie. Konsument zachowuje ochronę przysługującą mu na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa swojego miejsca zamieszkania i może dochodzić roszczeń przed tamtejszymi sądami. Spory z przedsiębiorcami rozstrzyga sąd właściwy dla Krakowa.
Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, np. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej; konsumenci z innych państw UE mogą zwrócić się do sieci Europejskich Centrów Konsumenckich.
Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim; dla konsumentów w Polsce rozstrzygająca jest wersja polska.